Financie a práca

Právna pomoc na Slovensku nielen v slovenčine

Dostali ste sa vy alebo vaši blízky do nezávideniahodnej situácie, z ktorej je potrebné dostať sa právnou cestou? Pravdepodobne budete potrebovať pomoc právnika. Čo však ak k vyriešeniu vášho problému nepostačí slovenčina? Právnikov či právnických kancelárií nájdete niekoľko, no v tomto prípade je dobré, ak vami vybraný právnik ovláda aspoň anglický, či iný jazyk.

Cudzý jazyk

Angličtina, ako svetový jazyk, je všeobecný dorozumievací jazyk, ktorý sa samozrejme využíva aj v práve. Ak máte právny problém, kde je potrebné, aby váš právnik hovoril napríklad plynule anglicky, je dobré sa rozhliadnuť aj za hranice a osloviť niektorú zo zahraničných právnických kancelárií. Ak sa rozhodnete vyhľadávať na Slovensku, ako pomôcka vám poslúži overenie, či daný právnik či právnická kancelária má svoju webovú stránku aj v angličtine. Na to môžete využiť napríklad vyhľadávanie spojenia law firm bratislava alebo legal services bratislava. Vyhľadávanie samozrejme môžete upraviť podľa mesta, v ktorom právnika hľadáte.

Webová stránka právnika či právnickej kancelárie vám rovnako poskytne informácie o jednotlivých právnikoch. V niektorých prípadoch dokonca nájdete pri každom z právnikov uverejnenú informáciu ohľadom jazykov, ktorými sa dorozumie.

Ďalším kritériom by mala byť aj špecializácia daného právnika či celej právnickej kancelárie. Nedá sa očakávať, že jeden právnik ovláda každú oblasť práva. Preto je vhodné si v závislosti od charakteru vášho problému vybrať právnika, ktorý sa venuje príslušnému odvetviu práva. Špecializácií je množstvo – finančné právo, obchodné právo, európske právo a mnohé iné. Tieto informácie by ste mali ľahko nájsť na webovej stránke právnika.

V prípade slovenských právnikov je vhodné si overiť, či sa vami vybraný právnik nachádza v zozname advokátov. Ten je uverejnený na stránke Slovenskej advokátskej komory. V prípade týchto právnikov si môžete byť istý, že majú nielen potrebné vzdelanie, ale aj úspešne zložené advokátske skúšky pod dohľadom Slovenskej advokátskej komory. Toto jednoduché overenie vám pomôže vyhnúť sa možným podvodníkom.

Mnoho ľudí však presvedčí aj cena, ako faktor, ktorý pri výbere právnika zohľadňujú. Tá sa odvíja nielen od charakteru samotného právneho problému, ale aj od prestíže právnickej kancelárie, skúseností daného právnika, či schopností, ktoré od neho požadujete. Dá sa teda predpokladať, že riešenie právnického problému, zastupovanie pred súdom či právna pomoc v inom jazyku ako slovenskom sa odzrkadlí aj na cene.

Foto: pixmac.sk, grahamc99 – flickr